Passer au contenu principal
Centre intégré universitaire
de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal

Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal

Reprise des sorties à l’extérieur du CHSLD

Le ministère de la Santé et des Services sociaux a autorisé la reprise des sorties à l’extérieur du CHSLD avec ; familles et des proches significatifs, sous réserve de certaines conditions. En contexte de la COVID-19, plusieurs précautions et consignes ont été mises en place afin de veiller à votre sécurité et à celle de vos proches.

ATTENTION - Un projet de sortie de plus de 24 heures doit avoir été discuté 48 heures à l’avance avec le chef d’unité et avoir été approuvé par la conseillère en prévention et contrôle des infections (PCI).

Précautions obligatoires

Avant la sortie

  • Vous ne devez avoir aucun symptôme lié à la COVID-19 : fièvre, toux, difficulté à respirer, perte d’odorat ou de goût. En cas de doute, en discuter avec le chef de l’unité.
  • Si vous avez été en contact étroit avec une personne atteinte de la COVID-19, vous devez avoir terminé une période d’isolement de 14 jours. (Un contact étroit est une personne avec qui vous avez passé au moins 15 minutes, à moins de 2 mètres ou 2 longueurs de bras.)
  • Si vous avez vous-même eu la COVID-19, vous devez être complètement rétabli depuis 48 heures et 14 jours doivent s’être écoulés depuis le début des symptômes. • Lavez vos mains et portez un masque, même si vous n’avez pas eu la COVID-19.
  • Si des soins particuliers doivent être donnés, assurez-vous d’avoir reçu toutes les instructions, le matériel et les médicaments nécessaires par le personnel soignant.
  • Signez le registre des sorties (Section départ) et avisez le chef de l’unité avant de partir.

Pendant le séjour

Pour votre protection et celle de vos proches, voici quelques consignes :

  • Avant l’arrivée de votre proche au lieu de sortie, nettoyez avec un produit désinfectant, les comptoirs, les lavabos, la salle de bain, les poignées de porte et toutes les surfaces fréquemment touchées par les mains. Le nettoyage et la désinfection sont très efficaces pour éliminer le virus.
  • Répétez fréquemment le nettoyage des surfaces les plus souvent touchées durant le séjour.
  • Si vous utilisez votre véhicule personnel, nettoyez les surfaces les plus souvent touchées avec du désinfectant, là où votre proche prend place.
  • En tout temps, gardez une distance de 2 mètres entre vous, même durant des repas. Si la distance de 2 mètres ne peut être respectée, portez un masque ou un couvre-visage (masque artisanal).
  • Évitez les accolades, les poignées de main et les bises.
  • Si vous devez vous approcher pour donner un soin, lavez vos mains avant et après le soin.
  • Ne partagez pas vos objets personnels tels que téléphone cellulaire, vêtements, crayons, etc. S’ils doivent néanmoins être utilisés par votre proche, les nettoyer avec un produit désinfectant avant et après l’utilisation.
  • Évitez les activités où plusieurs personnes doivent manipuler des objets (jeux de cartes, casse-tête, jeux de société).
  • Les charades, devinettes, blagues, histoires lues, films et discussions sont des activités plus appropriées.
  • Avant de préparer la nourriture, de mettre la table et de faire le service dans des assiettes ou bols, se laver les mains avec du savon.
  • Ne mangez pas dans le même bol ou assiette, ne partagez pas de grignotines (chips, noix, bonbons, etc), ni vos ustensiles.
  • Les ustensiles et la vaisselle utilisés doivent être nettoyés avec votre savon ou détergent habituel et de l’eau.
  • En tout temps, limitez le nombre de personnes rencontrées à moins de 10 personnes et respectez la distanciation physique.
  • Prévoyez un lit individuel pour votre proche et laissez ses effets personnels dans un emplacement dédié uniquement à cette utilisation.
  • La literie, les débarbouillettes et les serviettes doivent avoir été lavées à la machine et à l’eau chaude.
  • Si vous ou votre proche commencez à présenter des symptômes liés à la COVID-19 : Limitez vos contacts et communiquez avec le responsable de l’unité.

Après le séjour

  • Avant de quitter le domicile, appelez le centre d’hébergement pour aviser le responsable de l’unité ou l’infirmier(ère) de votre retour.
  • Ne pas rapporter de nourriture maison ou non emballée, de liquide ou des objets qui ne sont pas facilement lavables.
  • En arrivant au centre, se laver les mains et avisez la réception.
  • Signez le registre des visites (section retour).
  • Durant les 14 jours suivant la visite, avisez le chef de l’unité de l’apparition de tout symptôme de la COVID-19 chez une personne ayant eu des contacts avec votre proche.

Le lavage des mains

Le lavage des mains est le moyen le plus efficace pour éviter la transmission des virus.

Voici quelques situations où vous devez vous laver les mains :

  • Après s’être touché le visage (yeux, bouche, nez);
  • Après avoir toussé, éternué ou s’être mouché;
  • Avant et après avoir soigné un proche;
  • Avant et après avoir préparé les repas;
  • Avant et après avoir mangé;
  • Après être allé à la toilette;
  • Avant et après être allé dans un lieu public;
  • Avant et après avoir mis un masque ou un couvre-visage (masque artisanal).

Information supplémentaire

Téléchargez le feuillet d'information Consignes aux résidents et à leurs proches pour une sortie à l’extérieur du CHSLD (version française) ou (version anglaise).

Si vous ne respectez pas ces consignes, l’accès pourrait vous être refusé.