En raison d'une panne d'électricité, tous les services sans rendez-vous offerts au CLSC Sainte-Catherine et GMFU des Faubourgs sont annulés pour la journée. 
 
Les rendez-vous prévus au CLSC Sainte-Catherine et GMFU des Faubourgs ont été reportés ou déplacés vers d'autres points de service. 
 
Nos services seront de retour demain selon l'horaire habituel. 
 
Nous sommes sincèrement désolés des inconvénients occasionnés par cette situation hors de notre contrôle.