Passer au contenu principal
Centre intégré universitaire
de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal
Zone professionnelle Personnel et retraités English and other languages

Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal

Visites des familles et des proches dans nos milieux de vie pour aînés

Modalités des visites dans nos milieux de vie pour aînés

Les visites dans nos centres d’hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ainsi que dans nos ressources intermédiaires (RI) pour personnes âgées et dans nos résidences privées pour aînés (RPA) sont actuellement autorisées, mais elles comportent certaines restrictions en raison de la COVID-19. 

Communiquez avec le CHSLD ou la ressource avant de vous déplacer afin de vous informer des modalités entourant les visites.

Attention

Proches aidants et visiteurs 

La visite de personnes proches aidantes et d’autres visiteurs est autorisée dans la chambre, dans les aires désignées et à l'extérieur. Cependant, le nombre de personnes en simultanée est limité en fonction de la capacité d’accueil de la chambre ou des espaces communs, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du milieu de vie. Le personnel de l'unité pourra vous indiquer le nombre maximal de personnes admises à la fois.
Le port du masque et la distance de 2 mètres doivent être respectés en tout temps.

Patients en fin de vie

Les  visites des proches aidants et les visiteurs sont permises pour les personnes en soins de fin de vie dans tous les milieux. Une personne peut visiter son proche à plus d’une reprise au cours d’une même journée, sans restriction.

ATTENTION - L’accès peut être refusé aux personnes présentant les conditions suivantes :

  • résultat positif à la COVID-19
  • symptômes compatibles et infection à la COVID-19 suspectée 
  • symptômes et en attente d’un résultat de test pour la COVID-19
  • contact avec une autre personne ayant la COVID-19 dans les 14 derniers jours 
  • exposée à une personne symptomatique vivant au même domicile qui  est en attente d’un résultat de test
  • a reçu la consigne de s’isoler par la santé publique
  • retour d’un voyage à l’extérieur du Canada depuis 14 jours et moins ou selon les indications du gouvernement fédéral liées aux mesures d’isolement.

Pour visiter un résident, en contexte de la COVID-19, plusieurs précautions et consignes ont été mises en place afin de veiller à votre sécurité et à celle de vos proches.

Précautions obligatoires

Capsule d'information sur les consignes de prévention

Avant la visite

  • Vous ne devez présenter aucun symptôme s’apparentant à la COVID-19 : fièvre, toux, difficulté à respirer, perte d’odorat ou du goût.

  • Si vous avez vous-même eu la COVID-19, vous devez être complètement rétabli depuis 48 h et il doit s’être écoulé 10 jours depuis le début des symptômes ou depuis la date d’un test positif, s’il y a absence de symptôme.

  • Assurez-vous que votre proche ne soit pas hébergé en zone chaude ou en isolement. Dans ce cas, seule la personne proche aidante inscrite au registre est admise.

Pendant la visite

  • Signez le registre des visiteurs.
  • À l’intérieur du centre, ne circulez que pour vous rendre à la chambre de la personne visitée. Des salles de toilettes sont réservées pour vous.
  • Vous pouvez accompagner votre proche à la salle à manger et au besoin, l’aider à s’alimenter.
  • Vous pouvez acheter un repas à la cafétéria du CHSLD et le consommer dans la chambre de votre proche en sa compagnie.
  • En tout temps, gardez une distance de 2 mètres entre vous et les autres.
  • Évitez les accolades, les poignées de main et les bises.
  • Portez votre masque en tout temps.
  • Si vous devez vous approcher pour donner un soin, lavez vos mains avant et après le soin.
  • Laisser vos effets personnels dans la voiture autant que possible ou à l’endroit désigné à votre arrivée.
  • Ne partagez pas vos objets personnels tels que téléphone cellulaire, vêtements, crayons, etc.
  • Ne mangez pas dans le même bol ou assiette et ne partagez pas vos ustensiles ou  des grignotines (chips, noix, bonbons, etc.). Si vous apportez des aliments à offrir, prévoir une portion individuelle dans un contenant à part et qui n’a pas été ouvert, si possible.
  • La mise en quarantaine des objets apportés de l’extérieur pour vos proches n’est plus requise et le don de cadeaux est  permis.  

Le lavage des mains

Le lavage des mains est le moyen le plus efficace pour éviter la transmission des virus.

Voici quelques situations où vous devez vous laver les mains :

  • Après s’être touché le visage (yeux, bouche, nez);
  • Après avoir toussé, éternué ou s’être mouché;
  • Avant et après avoir soigné un proche;
  • Avant et après avoir préparé les repas;
  • Avant et après avoir mangé;
  • Après être allé à la toilette;
  • Avant et après être allé dans un lieu public;
  • Avant et après avoir mis un masque ou un couvre-visage (masque artisanal).

Information supplémentaire

Feuillet d'information Consignes aux familles pour une visite sécuritaire en CHSLD

Si vous ne respectez pas ces consignes, l’accès pourrait vous être refusé.

Évaluation de page