Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal
Il y a actuellement une grande pression sur le réseau de la santé. Il existe d’autres options que l’urgence :
Maintenir le contact avec vos proches
S'abonner au bulletin « Lumières de chez nous »
Le bulletin d'information « Lumières de chez nous » est diffusé 5 fois par année. Il vous informe des nouveautés et des activités dans nos centres d'hébergement. Vous souhaitez être informé par courriel de la publication de nouveau contenu? Inscrivez-vous à notre bulletin d'information « Lumières de chez nous ». Demandez simplement à l'accueil du centre où votre proche est hébergé d'ajouter votre nom à notre liste d'envoi. Bonne lecture!
Le 22 août, au centre d’hébergement de Verdun, avait lieu le lancement des vélos adaptés avec lesquels nos résident.e.s peuvent maintenant faire des balades.
C’était vraiment touchant de voir les grands sourires chez plusieurs d’entre eux... Quelle magnifique activité !
Tout cela rendu possible grâce à la Fondation Santé Urbaine, à ses grand.e.s donateur.trice.s, à notre équipe des loisirs et à toute l’équipe du centre d’hébergement de Verdun!
Qui sait, peut-être d’autres vélos seront bientôt disponibles dans nos autres CHSLD...
Comme une image vaut mille mots, visionnez le reportage de TVA en cliquant ici.
La saison de la vaccination est prévue pour cet automne. Comme toujours, nous procéderons à la vaccination des résident.e.s qui le souhaitent. Vous serez informés des vaccins disponibles dès que nous aurons les consignes à ce sujet.
Les informations concernant les modalités de visites des proches dans les milieux de vie sont mises à jour sur notre site Web.
Nous vous invitons à en prendre connaissance en cliquant ici.
Si vous avez un de ces symptômes et que vous devez faire une visite dans nos centres d’hébergement :
PORTEZ UN MASQUE... et avisez le personnel soignant dès votre arrivée sur l’unité
Vous devez aussi porter le masque si :
Pour la COVID, mais aussi pour toute autre maladie transmissible, les précautions de base sont toujours conseillées, et notamment le lavage des mains :
Dans l’édition de décembre 2022 de Lumières de chez nous, nous vous parlions des résultats du sondage de satisfaction à l’égard des services offerts dans nos centres d’hébergement.
Afin d’améliorer la satisfaction en lien avec les loisirs, nous avions précisé l’objectif, pour 2023, de créer des postes de préposé.e.s aux bénéficiaires en loisirs.
Le but est d’augmenter le nombre d’animations, particulièrement en soirée, selon la demande exprimée par les résident.e.s.
Au total, 102 postes ont été créés. Ces postes sont actuellement en action dans nos centres. Nous souhaitons dans cette édition vous parler plus en détails de leur rôle.
Dans chacun des centres d’hébergement, on peut compter sur 4 à 12 préposé.e.s aux bénéficiaires en loisirs (selon la taille du centre). Leur horaire de travail (de 14h à 21h) leur permet de contribuer à l’amélioration de la qualité de vie des résident.e.s, en leur offrant plus de moments de joie, de partage et de divertissement. Le bien-être des personnes hébergées repose en effet sur toutes les sphères de leur vie : sur les aspects psychologiques, sociaux et émotionnels. Les équipes de loisirs contribuent à répondre à ces besoins en rendant le quotidien plus dynamique et gratifiant. Tous les préposé.e.s aux bénéficiaires animent des activités que nous appelons « moments de plaisir ». Ces activités sont souvent planifiées et structurées, mais peuvent également être proposées de façon spontanée, improvisée et selon le temps disponible.
En collaboration avec l’équipe de loisirs de chaque centre d’hébergement, les équipes animent, sur les unités de vie, des activités très diversifiées : ateliers artistiques, séances de musique, jeux interactifs, sorties extérieures, etc.
Il s’agit de toute une gamme d’activités qui favorisent les interactions sociales, améliorent le moral et l’estime de soi, créent un sentiment d’appartenance et renforcent les liens entre les membres de notre communauté.
À noter que les préposé.e.s aux bénéficiaires en loisirs offrent également leur soutien aux résident.e.s lors du repas du souper.
Les membres de la grande équipe des loisirs, incluant les préposé.e.s aux bénéficiaires en loisirs, sont les artisans du sourire et de la joie de vivre et, en ce sens, ils incarnent notre engagement à offrir un environnement chaleureux, stimulant et bienveillant à nos résident.e.s.
Nous vous en présentons ici quelques-un.e.s.
Être une personne proche aidante représente des défis de tous types; gérer son emploi du temps, gérer ses émotions, son énergie, penser à soi, et plus encore.
Nous vous présentons ici différents organismes auprès desquels vous pouvez obtenir du soutien.
Le Réseau pour les aidants de Jeanne-Mance (RAAJ)
Cet organisme propose des services gratuits pour les proches de personnes aînées. Deux intervenantes chaleureuses organisent des :
Pour en savoir plus, cliquez ici.
Réseau pour les aidants de Jeanne-Mance
1850 rue Bercy, bureau 201
Montréal, Qc
H2K 2V2
intervention.raaj@gmail.com
514-972-1752
Le Groupe des aidants du Sud-Ouest (GASO)
Composé d’une équipe d’intervenant.es dynamique qui organise des services variés pour leurs membres.
Allez lire leurs articles gratuitement en cliquant ici.
Groupe des aidants du Sud-Ouest
7475 boul. Newman, bureau 405,
LaSalle, Qc
H8N 1X3
info@gaso.ca
514 564-3061 poste 106
Le Regroupement des aidantes et aidants naturels de Montréal (RAANM)
Un organisme qui propose des services de qualité pour leurs membres.
Pour voir tous les services disponibles, cliquez ici.
Regroupement des aidantes et aidants naturels de Montréal
5800 rue St-Denis, Bureau 602
Montréal, Qc
H2S 3L5
Info@raanm.net
514-374-1056
Pour plus d’information au sujet de la proche aidance, visitez le site internet de Proche aidance Québec en cliquant ici.
Monsieur Jolicoeur vit au centre d’hébergement de St-Henri depuis décembre 2018.
Nous lui avons demandé comment se sont passés ses premiers moments à son arrivée au centre d’hébergement :
« Mes débuts ont été très difficiles, j’avais espoir de retourner chez moi dans mon beau condo, je ne pouvais pas croire qu’on m’avait placé dans un centre d’hébergement. Mon adaptation s’est tout de même faite progressivement. À mon arrivée, on m’avait attribué une chambre qui était trop petite pour mes besoins. J’en ai parlé et on m’a placé sur une liste d’attente. J’ai donc pu déménager dans une chambre plus spacieuse, ce qui aidé à mon adaptation. Je me suis senti un peu plus chez moi. »
Quand on lui demande ce qui l’a aidé à s’adapter à son nouveau milieu de vie, monsieur Jolicoeur répond :
« Les interactions avec certains résident.e.s m’ont permis de forger de belles amitiés. Une belle complicité avec le personnel s’est installée assez rapidement.
Le personnel, que ce soit les employé.e.s de l’entretien ménager ou le personnel soignant, m’aide à me sentir bien au quotidien car ils ont le souci de mon bien-être, ils me répondent toujours avec le sourire et ils me donnent des soins de qualité. »
Ce que monsieur Jolicoeur aime au centre d’hébergement de St-Henri :
« J’aime faire partie du comité des résidents et donner mon opinion sur différents sujets, cela permet de me sentir utile et de faire une différence dans mon CHSLD. »
Monsieur Jolicoeur donne ce conseil aux personnes qui arrivent au centre d’hébergement :
« On finit par s’adapter au jour le jour grâce à la compétence et aux bons soins du personnel. Il est possible de se forger de belles amitiés qui rendent les journées douces et agréables. »
Et pour terminer, monsieur Jolicoeur nous laisse sur une note pleine de résilience et d’espoir :
« À mon arrivé à St-Henri, j’avais énormément de difficulté à marcher, j’avais perdu beaucoup de force dans mes jambes en raison d’un long séjour à l’hôpital. J’avais perdu espoir de pouvoir me déplacer seul, c’était un dur coup pour mon autonomie et mon estime personnelle. Après en avoir discuté avec ma PAB et la physiothérapeute, nous avons mis sur pied un programme de marche adapté à mes besoins. Grâce à ma persévérance et au dévouement du personnel soignant, aujourd’hui je peux marcher seul, une grosse victoire personnelle. »
Bravo monsieur Jolicoeur !
En juillet dernier, Radio-Canada a parlé de nous... et de nos collaborations!
Devant la pénurie d’infirmier.ère.s, notre CIUSSS a décidé de relever ses manches et de tendre les bras.
Plusieurs infirmiers et infirmières hors Québec qui ont déjà immigré dans la province, mais qui ne maîtrisent pas encore le français se rendent dans nos installations pour pratiquer la langue.
Ce projet, en collaboration avec le CÉGEP du Vieux-Montréal, se poursuivra à l’automne prochain avec l’arrivée au centre d’hébergement de St-Henri et à l’Hôpital Notre-Dame d’une 4e cohorte.
« On a constaté, en fait, qu'on avait plusieurs candidat.e.s infirmier.ère.s diplômé.e.s hors Québec, mais qui restaient sur le banc des joueurs, explique Marjolaine Bergeron, conseillère à la direction des soins infirmiers au CIUSSS du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal. »
Pendant quatre mois, les stagiaires passent la moitié de leur journée en francisation et l’autre en milieu de soins.
Une belle ouverture sur la communauté mais aussi une belle façon de permettre à nos résident.e.s d’être impliqué.e.s et utiles.
Pour lire l’article complet de Radio-Canada et visionner la vidéo, cliquez ici.
Rendez-vous dans les sections spécifiques à chaque centre afin de voir les activités récentes.
Dans le cadre de son grand événement, une activité financée par la Fondation Institut de gériatrie de Montréal (FIGM), les résident.e.s ont été invité.e.s à se délasser au cours de la journée avec la possibilité de recevoir un massage, une coupe ou une manucure selon leur souhait.
La présentation sur l’histoire du Québec animée par Neil Daniel Schnitzer, intervenant loisirs, a rencontré un vif succès auprès des résident.e.s, des familles et des employé.e.s en cette journée de la Saint-Jean-Baptiste!
Téléphone : 514 340-2800
Téléphone : 514 340-2800, poste 4233
Courriel : comite.residents.pad.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 731-1662
Courriel : comite-usagers.iugm@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
C’est sous la thématique annuelle « Entrez dans la danse » que la Fête nationale du Québec a été célébrée dans le centre. Les résident.e.s ont été charmé.e.s par la performance de ces deux danseuses!
Un écran tactile géant monté sur roulettes qui est régulièrement utilisé par l’équipe des loisirs. Il est facilement déplaçable d’une salle d’activités à une unité et grâce à son ergonomie, toute personne, peu importe sa condition physique, peut accéder à l’écran, écrire dessus, dessiner, jouer, etc. L’écran s’ajuste en hauteur, en particulier pour les résident.e.s en fauteuil roulant.
BBQ, jeux géants et activités sensorielles ont ponctué l’été au centre.
Neuf résident.e.s ont participé au tournage d’un vidéoclip du groupe indépendant montréalais Faux Chic. C’est dans une ambiance bon enfant que nos acteur.trice.s d’un jour ont pu découvrir l’envers du décor d’un tournage. Toutes et tous on trouvé l’expérience fort intéressante. Maintenant la patience est de mise pour voir le résultat de toutes ces prises de vue!
Téléphone : 514 931-0851
Téléphone : 514 931-0851, poste 56102
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
À l’occasion de cette fête des Pères, les résidents du centre ont profité de la venue d’étudiants barbiers pour se faire faire une petite coupe dans une ambiance musicale avec la présence d’un pianiste.
Mme Beaulieu a particulièrement apprécié cette fête de la Saint-Jean-Baptiste en mentionnant aux intervenant.e.s en loisirs : « Des après-midi comme ça, ça me rajeunit de 10 ans! »
Téléphone : 514 769-8801
Téléphone : 514 769-8801, poste 50307
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Téléphone : 514 935-4681
Téléphone : 514 935-4681, poste 51102 ou
Téléphone : 514 754-7263
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
M. Giroux, rockeur dans l’âme, est bien heureux de retrouver ses classiques préférés!
Malgré les différences linguistiques, Mme Wang apprécie toujours l’ambiance des spectacles de musique!
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 527-8920
Téléphone : 514 527-8920, poste 4605
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Ayant déjà donné une prestation musicale à l’Halloween l’année dernière, les jeunes élèves de l’école primaire Le Plateau ont offert à nouveau un spectacle de chant pour le plus grand plaisir des résident.e.s!
Résident.e.s et employé.e.s ont dansé sur des reprises interprétées par Enrico Riccio qui a chanté en français, en anglais et même en italien! Bière et soda ont été distribués au cours de cette joviale activité. .
Le centre s’est mis en mode estival avec ce spectacle de danse brésilienne!
Téléphone : 514 842-7180
Téléphone : 514 842-7181, poste 7959
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Les travaux d'aménagement du rez-de-chaussée et du 2e étage de notre centre d'hébergement ont été achevés avec succès! C'est avec une immense fierté que nous vous dévoilons ces espaces revitalisés.
Téléphone : 514 526-4981
Téléphone : 514 526-4981, poste 8624
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Pour souligner la fête des Pères, l’équipe des loisirs a proposé aux résidents de se plonger dans un décor de salon de coiffure où des professionnel.le.s les attendaient pour les mettre sur leur 36. Ce sont plus d’une dizaine de résidents qui ont pris rendez-vous dans ce salon éphémère. Pour faire patienter les résidents, Cécilia, intervenante loisirs, leur a offert des cigares en chocolat. Cette ambiance si spécifique a attiré les plus curieux parmi les proches et l’ensemble du personnel. Cette fête des Pères revisitée par les loisirs a rencontré un vif succès!
« Nous avons créé plusieurs mini-jeux pour que les employé.e.s puissent partager leur culture avec les résident.e.s : roue de questions, jeu des capitales, jeu des boîtes mystères où il fallait plonger la main pour reconnaître des fruits exotiques, musique créole et cola haïtien. Ce fut une très belle journée de partage! »
Cecilia Anuzet, intervenante loisirs
Plein de mini-jeux sur la terrasse pour une journée festive avec cette kermesse estivale!
« Organisées aux 15 jours, les sorties sont financées par le projet de récupération des canettes. Alors chacun participe à sa manière. Maintenant quand un.e résident.e finit une canette de soda, il n'est pas rare qu'il ou elle vienne me la donner ou la mette dans le bac de récupération en disant avec fierté que c'est pour la crème glacée!
Habituellement, nous allons manger une crème glacée sur l’avenue du Mont-Royal, piétonne pour l’été, puis nous nous rendons au parc Baldwin à côté du centre d’hébergement pour écouter de la musique et danser. »
Cecilia Anuzet, intervenante loisirs
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 527-8921
Téléphone : 514 527-8921, poste 8012
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Mme Gisèle Laurendeau et M. Léo Vadeboncoeur ont fêté leurs 48 ans de mariage en juillet dernier. Pour souligner cette journée, Manon, préposée aux bénéficiaires loisirs, a emmené le couple au restaurant pour qu’ils puissent souper en amoureux. Nous leur souhaitons encore de nombreuses années d’amour!
Et puis cet été, Louis-Riel était en fête !
Un « Beach Party », des BBQ, et plein d’autres occasions de profiter de la belle saison !
Téléphone : 514 931-2263
Téléphone : 514 931-2263, poste 55505
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
La chaleur sur la terrasse ayant empêché la tenue des activités prévues à la programmation, un « Party de dance » a été improvisé dans la salle d’activité par Emmanuela, Reynold et Jacques, PAB loisirs. Grâce à la projection de tutoriels de danses simples, les résident.e.s ont pu se trémousser sur des chansons comme la macarena ou “Y.M.C.A.”
« Nous avons dansé tous ensemble, c’était vraiment amusant! »
Sabrina Principe, récréologue
Journée bien occupée pour les résidents partis en sortie : ils ont pu découvrir le parc de la Rivière-des-Mille-Iles, visiter un musée et pique-niquer au bord de la rivière!
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 842-1147
Téléphone : 514 842-1147, poste 8440
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
En cette journée estivale, c’est sous le thème des tropiques que les résident.e.s ont pu profiter du soleil, de la musique et de la terrasse pour prendre leur dîner.
« Pour certains résident.e.s, on dirait que le repas goûtait meilleur juste parce qu’il était pris à l’extérieur! Pour d’autres, le fait qu’il soit servi sur la table et non dans le plateau, leur a donné plus d’appétit que d’habitude! »
Guylaine Hardy, intervenante loisirs
Chaque année, Floranthropie, initiative citoyenne, composée entièrement de bénévoles, vient offrir fleurs et réjouissances à nos résident.e.s.
Une grande équipe de bénévoles est là pour trier et créer 83 bouquets de fleurs personnalisés au goût de nos résident.e.s.
Une activité de bongo, instrument à percussion originaire de Cuba, a transporté plusieurs résident.e.s dans le monde de la percussion et en a même poussé à danser au rythme de ces sons ensoleillés!
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 526-4981
Téléphone : 514 526-4981, poste 8905
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Le comité des résidents, en partenariat avec l’organisme sans but lucratif Handicap-Vie-Dignité (HVD) et avec le soutien de l’équipe des loisirs du centre, a invité les résident.e.s, leurs proches, le personnel et les bénévoles à assister à une pièce de la compagnie de théâtre PARMINOU.
La pièce intitulée « L’heure de Mireille, Une histoire de bienveillance » encourage et démontre la bienveillance sous toutes ses formes. Une pièce qui a offert matière à réflexion!
En juin dernier, en partenariat avec l’équipe des loisirs, plusieurs résident.e.s et participant.e.s du projet mené par Elena, enseignante au Centre de ressources éducatives et pédagogiques (CREP), dévoilaient le nouvel espace bibliothèque du centre.
Elena ajoute que cet espace est un « lieu de mémoire, de partage de culture des résident.es qui ont ou qui habitent toujours le centre ».
De la BD aux livres humoristiques, des carnets de cuisine aux guides sur les plantes, la bibliothèque regroupe près de 1200 ouvrages! Que les résident.e.s parlent français, anglais, italien, chinois ou russe, toutes et tous devraient y trouver leur intérêt.
Au début du mois de juillet, les résident.e.s du Centre d’hébergement Paul-Émile-Léger ont assisté au vernissage de l’exposition Tour de Chine en cerf-volant dans le cadre du parcours interactif Sur les traces du dragon. Cette activité s’inscrit dans la mission de la compagnie de théâtre de rue, Toxique Trottoir, qui a pour vocation de créer des projets artistiques dans l’espace public afin de susciter les échanges et le partage entre les artistes et les citoyens.
Dans cette optique, des enfants de 9 à 11 ans de plusieurs écoles ont été initiés à l’art traditionnel chinois avec les artistes Dali Wu et Tong Zhou Lafrance au cours de l’année scolaire. À travers différentes formes de création artistique, telles que la calligraphie chinoise, la création de nœuds et la gravure sur papier, ils ont laissé libre cours à leur imagination pour fabriquer un cerf-volant.
De ce projet, de concert avec l’équipe des loisirs, est née l’idée de réaliser une exposition de ces cerfs-volants à Paul-Émile-Léger, voisin du quartier chinois.
Une première soirée de cinéma en plein air pour les résident.e.s du centre!
Afin de mettre en lumière les efforts déployés à travers le mouvement “De tout cœur avec vous”, nous encourageons les résident.e.s et leurs familles à écrire un petit mot qui deviendra une des feuilles de cet arbre. Un petit mot qui dit que vous avez remarqué quand les employé.e.s vous accueillent chaleureusement, expliquent ce qu’ils font, vous remercient de votre collaboration, utilisent des mots bienveillants ou toute autre attitude qui témoigne de leur compassion.
Merci de garnir nos arbres à bons coups!
Tous les jours, M. Richard Walker, résident du 2e étage, s’assure d'accrocher une affiche de Bon anniversaire devant la porte des résidents fêtés. Merci M. Walker !
Invitation
aux Assemblées Générales Annuelles
du Comité des usagers de Jeanne-Mance (CUJM)
et des Comités des résidents (CR) des :
CHSLD Armand-Lavergne
CHSLD Bruchési
CHSLD Émilie-Gamelin
CHSLD Ernest-Routhier
CHSLD Manoir-de-l’Âge-d’Or
CHSLD Paul-Émile-Léger
Nous convions les résidents et leurs proches à participer en grand nombre à cet évènement qui sera l’occasion de décider, ensemble, des enjeux et priorités de ces Comités pour la prochaine année.
Participez en personne ou en virtuel
MERCREDI LE 18 OCTOBRE 2023 À 15H00
À l’auditorium (3e étage) du CHSLD Paul-Émile-Léger
Situé au 66, boulevard René-Lévesque Est, Montréal
Ou
via le lien Zoom suivant :
https://us06web.zoom.us/j/81431666998?pwd=L1BNZFN5Z3BXelNHZDFCeXV2bDhQZz09
Pour plus d’informations ou pour obtenir de l’assistance avec la réservation de votre transport, téléphonez au 514-946-9015 ou écrivez-nous au cujm.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 861-9331
Téléphone : 514 861-9331, poste 8223
Téléphone : 514 861-9331, poste 8324
Courriel : comite.usagers.JMANCE@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Téléphone : 514 761-5874
Téléphone : 514 761-5874, poste 59514
Courriel : celine.viens.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Brin de jasette autour d’un café en ce début du mois de juillet pour parler des activités de loisirs des prochaines semaines aux résident.e.s.
« Malgré le temps gris et la pluie, nos braves PAB Loisirs ont travaillé très fort pour ouvrir la Journée thématique des Olympiques. Les résident.e.s ont pu pratiquer leurs habiletés dans cette petite compétition amicale! »
Annisabelle De Roy, intervenante loisirs
« Alors qu’ils se rencontraient pour la première fois, Monsieur s’est assuré que Madame soit bien assise, qu’elle n’avait pas trop de soleil dans les yeux et lui a servi sa liqueur. Une belle amitié est née! »
Annisabelle De Roy, intervenante loisirs
Téléphone : 514 765-8000
Téléphone : 514 765-8000, poste 59296
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Nous avons offert une centaine d’activités cet été pour notre clientèle dont plus d’une dizaine d’activités de loisirs par jour réalisées et animées par notre équipe d’intervenant.e.s loisirs en collaboration avec le personnel de différents services de l'HCM, les bénévoles et les familles de nos usager.ère.s.
De plus, les résident.e.s, familles et employé.e.s ont eu la chance d’assister à un spectacle entièrement produit et personnifié par les jeunes bénévoles de l’HCM le dimanche 13 août. Ils nous ont généreusement offert des performances de grand talent en chant, danse, orchestre et musique classique.
Les activités de loisirs sont une priorité à l’hôpital chinois et le programme intergénérationnel de bénévoles de l’HCM a permis de bonifier notre offre de loisirs pendant l’été. Ensemble, avec les familles, nous avons travaillé fort afin de créer de précieux moments et souvenirs pour nos 128 résidents. Les nombreux sourires présents sur les photos en témoignent. Bravo à l’équipe des jeunes bénévoles du programme intergénérationnel et merci pour ce bel été en votre compagnie!
Téléphone : 514 871-0961
Téléphone : 514 871-0961, poste 254
Courriel : cindy.he.chin@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Un peu plus d’une soixantaine de résident.e.s et de proches se sont joints au musicien René Tardif pour célébrer ce 1er juillet en dansant et en chantant!
Téléphone : 514 766-8513
Téléphone : 514 766-8513, poste 57131
Téléphone : 514 935-4681, poste 53296
Courriel : comite.usagers.sov.ccsmtl@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Au cours de l’été, les résident.e.s ont pu profiter de la terrasse avec des dîners en musique, des séances de tai-chi et le passage d’un chariot de crème glacée.
La fête des Pères a été l’occasion de déguster de bons cigares en chocolat!
Téléphone : 514 340-2800
Téléphone : 514 731-1662
Courriel : comite-usagers.iugm@ssss.gouv.qc.ca
Téléphone : 514 593-3600
Tout savoir sur la commissaire locale aux plaintes et à la qualité des services
Téléphone : 1 877 767-2227
Téléphone : 1 888 489-2287
Vous avez raté un ancien numéro? Vous le retrouverez ici.
Dernière mise à jour: 2023-11-21